“你爸还养牛吗？”2025年，我听了几次这种来自同行的关切（详见《犟老爸养牛｜记者过年》）。关于养牛这件事，说来尴尬。我老爸不仅没有放弃养牛，还养得更投入了。他一直期望牛价上涨，让他的营生有起色。
Photograph: Julian Chokkattu，推荐阅读51吃瓜获取更多信息
，更多细节参见夫子
Get benefit from the real traffic insights。业内人士推荐heLLoword翻译官方下载作为进阶阅读
Naomi Clarke,BBC Newsbeat